-
1 в состоянии поставки
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в состоянии поставки
-
2 в состоянии поставки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в состоянии поставки
-
3 в состоянии поставки
Русско-английский технический словарь > в состоянии поставки
-
4 в состоянии поставки
1) Metallurgy: state as received2) Quality control: as receivedУниверсальный русско-английский словарь > в состоянии поставки
-
5 в состоянии поставки под ключ
1) Mechanics: on a turnkey basis2) Automation: on a turnkey basis (об оборудовании)Универсальный русско-английский словарь > в состоянии поставки под ключ
-
6 материал в состоянии поставки
1) Automation: as-received material2) Makarov: as received materialУниверсальный русско-английский словарь > материал в состоянии поставки
-
7 в состоянии поставки
prepos.eng. lieferfertigУниверсальный русско-немецкий словарь > в состоянии поставки
-
8 дисбаланс в состоянии поставки
neng. LieferunwuchtУниверсальный русско-немецкий словарь > дисбаланс в состоянии поставки
-
9 длина в состоянии поставки
neng. LieferlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина в состоянии поставки
-
10 температура кипения тормозной жидкости в состоянии поставки
nauto. TrockensiedepunktУниверсальный русско-немецкий словарь > температура кипения тормозной жидкости в состоянии поставки
-
11 сталь в состоянии поставки
neng. acier naturelDictionnaire russe-français universel > сталь в состоянии поставки
-
12 вес пустого самолета в состоянии поставки
Русско-английский авиационный словарь > вес пустого самолета в состоянии поставки
-
13 в состоянии поставки
Русско-английский новый политехнический словарь > в состоянии поставки
-
14 вес пустого самолета в состоянии поставки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вес пустого самолета в состоянии поставки
-
15 состояние поставки
Русско-английский новый политехнический словарь > состояние поставки
-
16 в состоянии после прокатки
в состоянии после прокатки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
4.3 в состоянии после прокатки (as-rolled): Состояние поставки без применения какого-либо специального вида прокатки и/или термообработки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в состоянии после прокатки
-
17 в состоянии после поставки
Русско-английский новый политехнический словарь > в состоянии после поставки
-
18 поставка
Поставка - delivery, availabilityРусско-английский научно-технический словарь переводчика > поставка
-
19 состояние
Состояние - state; condition (физическое); status (положение дел)Tests with different lubricants indicate that the discharge oil condition is a function of lubricant type.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > состояние
-
20 в
в Vakuum...в м. виде блока blockartigв м. виде вихревого жгута аэрод. fadenförmigв м. виде решётки gitterförmigв м. виде следов spurenweiseв м. виде ширмы schottenartigв м. настоящее время с. gegenwärtigв м. нерабочем состоянии außer Betrieb mв м. нижнем положении in unterer Lage fв м. нормальном состоянии im Normalzustand m; I.N.в м. одном уровне höhengleichв м. одну нитку мет. eingängigв м. отличие с. от ... im Gegensatz m zu...; im Unterschied m zu...в м. отличие с. от... im Gegensatz m zu...в м. полкирпича ж. halbsteinstarkв м. поперечнике im Querschnitt mв м. противоположной фазе эл. gegenphasigв м. противоположность ... im Gegensatz m zu...; im Unterschied m zu...в м. противоположность... im Gegensatz m zu...в м. противофазе gegenphasig; um 180° phasenverschobenв м. размере im Werte von; i.W.v.в м. сечении im Querschnitt mв м. слое штукатурки im Putz mв м. случае необходимости gegebenenfalls; ggf.в м. соответствии с ... entsprechendв м. состоянии покоя bewegungslos; in Ruhe; ruhendв м. сравнении с ... im Vergleich m zu...в м. среднем durchschnittlich; im Durchschnitt m; i.D.; im Mittel; i.M.в м. сторону моря seewärtsв м. установленный срок м. termingerechtв м. форме куба ж. würfelförmigв м. функции пути wegabhängigв м. шахматном порядке schachartig; schachbrettförmigв м. щадящем режиме schonend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
в состоянии поставки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN as received state … Справочник технического переводчика
в состоянии после прокатки — 4.3 в состоянии после прокатки (as rolled): Состояние поставки без применения какого либо специального вида прокатки и/или термообработки. Источник: ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гарантийный срок — 3.7 гарантийный срок: Срок для установления скрытых недостатков в продукции (товаре), которые не могли быть обнаружены при приемке продукции. Источник: ГОСТ 9980.4 2002: Материалы лакокрасочные. Маркировка оригинал документа 3.2 гарантийный срок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53374-2009: Двигатели ракетные жидкостные. Общие требования к изготовлению и контролю качества при поставках в эксплуатацию — Терминология ГОСТ Р 53374 2009: Двигатели ракетные жидкостные. Общие требования к изготовлению и контролю качества при поставках в эксплуатацию оригинал документа: 3.1.2 гарантийный срок: Общая календарная продолжительность хранения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54480-2011: Прокат тонколистовой холоднокатаный из электротехнической изотропной стали. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54480 2011: Прокат тонколистовой холоднокатаный из электротехнической изотропной стали. Технические условия оригинал документа: 3.15 адгезия покрытия: Прочность сцепления электроизоляционного покрытия с поверхностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 13680-2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно-компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно-стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 13680 2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Алкотестер — Эту страницу предлагается объединить с Алкометр. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/9 января 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
Конструкционная сталь — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (СССР/Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Кострукционные стали — Конструкционная сталь Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ железе с гранецентрированной кубической решеткой)… … Википедия
Агрегатор (электронная коммерция) — Агрегатор электронная торговая площадка, обеспечивающая проведение закупок «в один прием»[1]. Агрегатор рационализирует снабжение благодаря использованию большого числа каталогов, ориентированных по группам покупателей. Модель агрегатора… … Википедия
Шероховатость поверхности — совокупность неровностей, образующих микрорельеф поверхности детали. Возникает главным образом вследствие пластической деформации поверхностного слоя заготовки при её обработке из за неровностей режущих кромок инструмента, трения,… … Большая советская энциклопедия